Aucune traduction exact pour مشكلة العقلية

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe مشكلة العقلية

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • ¿Es un problema mental? ¿Necesitas análisis?
    هل هي مشكلة عقلية؟ هل تحتاجين لتحليل؟
  • Tu hermana está un poco perturbada.
    سأخبرك رأيي، أختك الصغيرة لديها مشكلة عقلية صغيرة
  • Su problema es que dice todo lo que viene a su mente.
    . إنها مشكلة عندما تحدث عقلها
  • No tenían esta tecnología, así que la drogaron, asumiendo que tenía un problema psiquiátrico, y siguieron drogándola.
    ،لم يكن لديهم هذه التكنولوجيا لذا خدروها فحسب .على افتراض أنها مشكلة عقلية، وواصلوا تخديرها
  • El problema es, pequeño Tom Thumb sacó nuestros bichos y los vendió.
    المشكلة أن "عقلة الإصبع" هذا .قد سحب أسماكنا وباعها
  • Dentro de ese programa se realizan encuestas de salud mental que tienen por finalidad determinar el tipo y el grado de trastornos mentales y del comportamiento que aquejan a los beneficiarios y de ellas derivar las medidas correspondientes.
    وتجري عمليات المسح الصحي بموجب هذا البرنامج لتحديد نوع ودرجة المشكلات العقلية وما تولده من سلوكيات لدى المرضى، وفي ضوء هذه الاستنتاجات تجري صياغة التدابير اللازمة.
  • Creo que el problema está en la cabeza de su mujer.
    زوجتكَ عقل في المشكلة أن .أعتقد
  • Los resultados indican que el estrés postraumático, la ansiedad, la depresión, el alcoholismo y la psicosis son, todos ellos, problemas de salud mental que aquejan a las personas consultadas.
    وكشف المسح عن مشكلات الصحة العقلية مثل التوتر عقب الإصابات، والقلق، والاكتئاب، وتعاطي الكحول، والذهان.
  • Del análisis de los mapas se derivan las propuestas de respuestas de los problemas de salud mental, detectados en las comunidades.
    ويلي تحليل الخرائط وضع اقتراح للاستجابة للمشكلات الصحية العقلية المحددة في المجتمعات المحلية.
  • La obtención de mapas de riesgo y de recursos son desarrollados fundamentalmente por los promotores de salud de las diferentes comunidades, con los cuales se determinan los principales problemas de salud mental de una comunidad y los recursos con que cuentan para enfrentarlos.
    وتستخدم خرائط المخاطر الصحية وخرائط الموارد، والتي يضعها العاملون الصحيون في المجتمع المحلي أساساً، لتحديد المشكلات الصحية العقلية الأساسية في المجتمع المحلي، والموارد المتاحة للتعامل معها.